- 2009-05-03 (Sun) 11:05
- OPM
写真は、2008年度フィリピーナ美女ランキング21位のRuffa Gutierrezです。
忌野清志郎さんが亡くなられました。
学生の頃よく、「雨上がりの夜空」聴きました。
忌野清志郎さんがカバーした曲に、Daydream believer があります。
その詩のなかで、「Daydream believer そんで 彼女はqueen」 と歌っています。
オリジナルは、 「Daydream believer And a homecoming queen」です。
ゴロあわせ面白いですよね。
オリジナルは、昼下がりの楽しい感じの歌ですが、カバーの方は悲しい歌となってます。
比国にも、沢山カバーした歌がありますが、
この曲泣けてきます．．．T_T
クリックお願いします (^o^)v 
- Newer: サリサリストアー
- Older: 今日も一日仕事です．．．
Comments (Close):5
- (▼▼) 09-05-03 (Sun) 14:12
-
歌詞が分からないので何とも言えないのですが…
未練系な感じを受けましたどっかで歌詞拾って翻訳しないと良さが分からないな(苦笑)
- nobya 09-05-03 (Sun) 17:07
-
（▼▼）さん
＞未練系な感じを受けました
そうですね 未練でしょうね（苦笑） - (▼▼) 09-05-04 (Mon) 19:35
-
歌詞拾いました
Yahoo翻訳では大体しか訳せませんでしたが、何となく意味が分かりました - ジャン K.ピーノ 09-05-05 (Tue) 14:15
-
良い曲みたいですね….ぜんぜん意味がわかりませんが(T_T)
ＰＰで歌ったらピナたちが泣くのかなぁ(￣ー￣)ﾆﾔﾘｯ - nobya 09-05-05 (Tue) 16:52
-
ジャン Ｋ．ピーノさん
＞ＰＰで歌ったらピナたちが泣くのかなぁ
ピナちゃんがこの歌に思い入れがあれば、泣くはず？？？
