- 2010-02-08 (Mon) 14:46
- Pinay
知り合いのピナちゃんとの会話です。
どうも、日本人の彼氏と喧嘩したみたいです。
「nani nihonggo im not so important to you」
「私は貴方にとって、大切じゃない。」
「what in nihonggo..i want you to understand how i feel..」
「私がどんな気持ちでいるか、わかって欲しいです。」
「what nihonggo,,where so far together but i always understand you」
「私達離れて居るけれど、私はいつもあなたの事はわかっています。」
日本に数回タレントで来ていて、
かなり日本語は達者ですが、
このくらいになると、なかなか難しい？のでしょう。
コミュニケーションは、このような状況では大切ですね。
このピナちゃんも、比国で雑誌のモデルやっています。
別れてしまえば？（笑）
クリックお願いします (^o^)v 
