- 2011-08-29 (Mon) 21:01
- Pinay
ピナちゃんから呼ばれる時は、
親しければ mahal ko, honey ko, my darling, asawa ko
知り合いであれば kuya
怒ってれば hoy, gaga ko
こんな感じでしょうか...
思えば余り名前で呼ばれたことはありません。
その呼ばれ方が、PPデビューした頃は新鮮でした。
キャバクラでは、
娘ほど歳の離れたハポネッサから、
XXちゃんと呼ばれています。
会社でもプライベートでも、ちゃん付けはあり得ません。
それが最近新鮮に思えます。
Comments (Close):2
- (▼▼) 11-08-29 (Mon) 22:17
-
ピナにちゃん付けされたのはいつだっかだろうか…
思い出せないっす - nobya 11-08-29 (Mon) 23:24
-
(▼▼)さん
>思い出せないっす
そうですよね。文化の違いですよね。