Home > Archives > 2007-10-13

2007-10-13

Ｊちゃん　ヘルプ？

2007-10-13 (Sat)
Pub

alyssa036

ヤフーメッセンジャーを開いていました。４年位まえでしょうか、近くのＰＰで働いていたＪちゃんがオンラインでした。Ｊちゃんは比国に帰ってからは、マカティーのコールセンターで働いていましたが、つい最近契約期間終了で仕事を辞めました。Ｊちゃん仕事でネットを使える環境そしてアメリカ相手なので夜から朝にかけての勤務時間でした。それで、たまにチャットしていました。

アメリカ人相手のコールセンターなので、さすがにＪちゃん英語は上手くなってました。日本語より英語の方が、Ｊちゃんにとっては、話し易いみたいでした。

「元気？何してる？」
「リレキショ　インサツシテル」
「そうか　頑張ってね」
「アシタ　メンセツ　デス　ベツノ　コールセンター」
「そうか．．．」
「ワタシオカネナイ　タイヘンデス　オカネチョウダイ？」
「それか．．．」
「ダメデスカ？アゲタクナイカ？」
「そんなこと無いけどね」
「シゴトシテルトキハ　ソノコトオネガイシテナイデショ？」
「そうね」