Home > Archives > 2009-05
2009-05
simasen
- 2009-05-12 (Tue)
- Pinay
写真は、2008年度フィリピーナ美女ランキング11位のToni Gonzagaです。
ピナちゃんの日本語ですが、
チャットをしていると、あんな風に聞こえているのかと思う事がよくあります。
「simasen」は「すいません」ですが、彼女たちには「しいません」に聞こえているのでしょう。
日本語でも文字と、実際話をしている言葉では、発音が違う事が結構あると思います。
ピナちゃんの日本語、聞いてて結構楽しいです。
クリックお願いします (^o^)v 
- Comments: 2
- Trackbacks: 0
bakit siguro ibang babae aru?
- 2009-05-11 (Mon)
- Pinay
写真は、2008年度フィリピーナ美女ランキング12位のIza Calzadoです。
タガログ語は殆ど解らないのですが、
多分タイトルの日本語ミックスタガログ語は、「何で？別の女出来たか？」
ではないかと推測されます。
もし間違ってたら、訂正下さい。（苦笑）
よく聞いたような？心に残るような？タガログ語ですので、
タイトルにしてみました。
逆バージョンは、”bakit siguro ibang lalaki aru”でしょうか．．．
何かの時の為にメモっておきます
クリックお願いします (^o^)v
- Comments: 3
- Trackbacks: 0
新しい出会いでも？
- 2009-05-10 (Sun)
- Pinay
写真は、2008年度フィリピーナ美女ランキング13位のClaudine Barrettoです。
最近ピナちゃんとの唯一の接点である、
チャットも湿りがちです。
マンネリ化してきて、盛り上がりに欠けています。
とりあえず問題が、ピナちゃんに発生していないようなので、
それはそれで、良いのでしょう。
それとも皆さん忙しいのか、愛想が尽きたのか？（苦笑）
皆さんご存じだと思いますが、一応念のために
ピナちゃんとヤフーメッセンジャーでチャットしようとした場合、
Yahoo Japanからダウンロードしたメッセンジャーでは、チャットが出来ません。
本家yahooのここからダウンロードして下さい。
OSはVista でも XP でも問題なく動作します。
ヤフーメッセンジャーで新しいピナちゃん探してみますか？
クリックお願いします (^o^)v
- Comments: 2
- Trackbacks: 0
Home > Archives > 2009-05
- Profile
-
最後の悪あがき？？？
- Recent Entries
- Recent Comments
- Flickr Filipina
-
- Categories
- Archives
-
- 2020
1 - 2019
6 10 11 12 - 2018
1 5 7 12 - 2017
1 3 4 10 - 2016
1 3 4 5 6 7 8 10 - 2015
2 3 4 5 8 9 10 11 12 - 2014
1 3 4 7 8 9 11 12 - 2013
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 - 2012
1 2 3 4 5 6 7 8 11 12 - 2011
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - 2010
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - 2009
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - 2008
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - 2007
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - 2006
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 - 2005
8 9 10 11 12
- 2020
- Tag Cloud
